Как в Nokia перевести язык на нужный

Статьи и Лайфхаки

Не всегда смс-сообщения или контактные данные в телефоне пишутся на том языке, на котором нужно, и поэтому возникает проблема, а как в Нокиа перевести язык на тот, что необходим.

Есть несколько простых вариантов для решения этого вопроса:

Если вам нужно перевести язык только для записи контакта, тогда это можно сделать через аппаратные настройки.
Если язык необходимо сменить для написания текстового сообщения, тогда сделать это нужно в настройках сообщений.

Подробнее рассмотрим каждый из этих вариантов.

Переключение языка для записи контакта

Если вы решили записать в телефонную книгу чьи-то контактные данные, а вместо русских букв у вас появляются иностранные символы, тогда нужно сделать следующее:

Выберите в основном меню «Настройки» и перейдите в этот раздел;
Здесь найдите параметры выбора языка;
Найдите русский или любой другой язык, который вам нужен, и поставьте подтверждающую галочку напротив.

Теперь ваш телефон будет работать именно с этим языком, если возникнет необходимость вернуть все обратно, тогда нужно снова выбрать «Настройки» и поменять свой выбор.

Переключение языка для сообщений

Этот вопрос решается несколькими способами:

Зайдите в меню редактирования сообщений, выберите «Функции ввода», перейдите в раздел «Изменить язык ввода» и отметьте галочкой тот язык, с помощью которого должен быть написан текст;
Также можно во время написания сообщения через клавиатуру Qwerty нажать клавишу, где изображены английские буквы. Таким образом, русский язык в быстром режиме переключится на английский.
Чтобы вернуть назад русский, вам нужно будет еще раз нажать на эту же клавишу.

Эти действия подходят только для телефонов Нокиа, купленных в России. Остальные мобильные устройства для переключения языка придется сначала русифицировать.

И делать это лучше не в домашних условиях, используя непроверенное программное обеспечение, а в сервисном центре, где всю работу делают специалисты.

Подписывайтесь на нас в Telegram и ВКонтакте.

Сергей Семенов, 31 год Аналитик, журналист, редактор

Настоящий мобильный эксперт! Пишет простым и понятным языком полезные статьи и инструкции мобильной тематики, раздает направо и налево наиполезнейшие советы. Следит за разделом «Статьи и Лайфхаки».

Другие материалы автора

Реклама на сайте

Оцените, пожалуйста:

3 из 5

Прочитало: 101 616 человек

Нашли в тексте ошибку?

Выделите её, нажмите Ctrl + Enter, и мы все исправим!

Татьяна2709

18 марта 2015 15:38

Одна из самых простых и, в то же время, важных настроек. Хотя у меня есть пара-тройка знакомых, которые постоянно смс пишут латинскими буквами. Пока прочитаешь эти опусы, особенно когда они объемные, то мозг выносится)))

varonita

18 марта 2015 21:26

Мне кажется такая инструкция очень важна, но только для тех, кто с телефоном на "ВЫ". Для остальных это как азбука.

Нататика

19 марта 2015 06:33

Цитата: varonita

Зря Вы так. Если на предыдущем телефоне у пользователя не было такой "заморочки" - смена языка отдельно для сообщений и отдельно для записей контактов, то не зная о таком нюансе, можно и растеряться.
Очень часто сталкиваюсь с людьми, которые не один месяц владея телефоном, так и не разобрались в каких-то элементарных функциях.

Интересно!

Режим ZSL в камере смартфона: что это, для чего нужен и когда используется